Florentina Loredana Dalian

sâmbătă, 28 octombrie 2017

Poezia închisorilor comuniste - colocviu de literatură creștină al ziarului „Lumina”



București, 13-14 octombrie 2017


Jurnal de risipită (60)






Voi nu știți ce-nseamnă învierea din moarte,
Căci n-ați fost cu noi în celule.”
(Radu Gyr)
          E-adevărat, n-am fost. E-adevărat, nu știm. Și-atunci, se cuvine să vorbim? Ce înseamnă cuvintele noastre nepricepute, pe lângă poezia scrisă cu sânge a celor care au aflat ce înseamnă „învierea din moarte”? Dar, oare, se cuvine să tăcem? Suferința celor care au pătimit pentru singura vină de a-l fi iubit pe Dumnezeu și de a-și fi iubit țara, într-o vreme în care iubirea de țară și de Dumnezeu erau păcate de neiertat, strigă dincolo de morminte, dincolo de ceruri, iar noi n-avem dreptul să ne prefacem că aceste nedreptăți n-au existat sau că au avut o mică importanță. Așadar, vorbim! Chiar de-ar fi să ne asculte doar vântul.
          În contextul Anului omagial al sfintelor icoane, al iconarilor şi al pictorilor bisericeşti şi Anului comemorativ Justinian Patriarhul şi al apărătorilor Ortodoxiei în timpul comunismului în Patriarhia Română, declarat de  Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române, colocviul de literatură creștină organizat de Ziarul „Lumina” a avut ca temă „Poezia închisorilor comuniste”. Cinste celor care au ales această temă generoasă, organizatorii care ne-au adunat în jurul ei, la București și la Mănăstirea Cernica, într-o toamnă mult prea frumoasă, redactorul Daniela Șontică și pr. Nicolae Dascălu, directorul publicațiilor „Lumina”. 
          Ne strângem în amfiteatrul „I.G. Coman” al superbei clădiri a Facultății de Teologie Ortodoxă din București: scriitori creștini din mai multe colțuri ale țării, majoritatea bucureșteni, dar și din Brașov, Bârlad, Mangalia, Slobozia. Dar oricât am fi noi de mulți, nu reușim să umplem amfiteatrul pe care mă așteptam să-l văd plin de studenți. Spre amărăciunea mea, dar și a multor altora dintre cei prezenți, studenții teologi erau, dar prin alte locuri: la cursuri, pe holurile facultății... Exprimându-mi dezamăgirea față de cineva, acesta m-a întrebat: „Dar pe profesorii lor i-ați văzut?” Nu! Din păcate, nici pe aceștia nu i-am văzut. Și-atunci? Despre ce vorbim? Totuși mă consolează un gând, acela că, dacă acest colocviu s-ar fi petrecut la Slobozia, cu siguranță ar fi fost prezenți și elevi ai Seminarului Teologic din oraș. Elevi pe care i-am văzut în repetate rânduri la evenimente culturale, însoțiți de preoții-profesori. Cinste acelora care au înțeles că responsabilitatea lor față de educația tineretului nu se rezumă la catedră și la cursurile de multe ori anoste și care nu le spun nimic. Cinste acelora care au înțeles că educația tineretului (în capul căruia ne-am obișnuit să aruncăm zoaiele nepriceperii, neputinței sau ignoranței noastre) trebuie să fie una vie, nu doar în școală, ci în contexte diferite, că tineretul acesta trebuie să intre cât mai mult în contact cu trecutul nostru valoros, cu oamenii de elită pe care încă îi mai avem printre noi, pentru ca, astfel, să poată duce binele, frumosul și adevărul mai departe. Cât despre cei care n-au înțeles, pace lor! Și-ar face bine să înțeleagă, în cele din urmă.
          După rugăciunea de binecuvântare și cuvântul de deschidere al P.C. Părinte Nicolae Dascălu, Preasfințitul Varlaam Ploieșteanul, delegatul Preafericitului Părinte Patriarh Daniel, transmite cuvântul încărcat de semnificații al Preafericiirii Sale, legat de tema care face obiectul colocviului. 


          Criticul literar prof. Christian Crăciun susține conferința „Despre poezia carcerală”. Excelentă prelegere, cu o mare capacitate de sinteză și de cuprindere a subiectului, dar și cu un entuziasm molipsitor, astfel încât, la încheiere, Christian a fost răsplătit cu aplauze prelungite. Este inexplicabil de ce - așa cum afirmă Christian Crăciun - această poezie nu este luată în seamă în niciun tratat serios de critică literară. Marea poezie care s-a scris (și cum s-a scris!) în perioada aceea și în contextul respectiv, poate sta la masa regilor poeziei românești. Ca să înțelegi aceasta, e de ajuns să citești poeziile lui Radu Gyr, Vasile Voiculescu, Nichifor Crainic, Demostene Andronescu, Andrei Ciurunga și alții, și alții... Christian Crăciun a exemplificat și cu versuri. Am notat la repezeală:
          „Pe-aici, credem toți în veșnicie” (Gheorghe Ardeleanu)
          „E noaptea Învierii, însă, pe la noi,/ Vinerea Patimilor nu se mai sfârșește”


          Un moment cât se poate de emoționant și de o încărcătură spirituală deosebită, a fost cuvântul Părintelui Nicolae Bordașiu, supraviețuitor al închisorilor comuniste. Oricât ai fi citit pe tema aceasta, este cu totul altceva să ai în față o mărtuire vie, un om special care, la cei 93 de ani ai săi, vorbește atât de frumos, de coerent și de liniștitor despre amintiri care numai frumoase nu trebuie să fi fost. Părintele Bordașiu a prezentat și două antologii de poezie carcerală (autori Zaharia Pană și Paula Romanescu). Din mărturisile sale, a reieștit foarte clar faptul că poezia, pe lângă credință, a fost cea care i-a ajutat să supraviețuiască în condițiile acelea atât de vitrege. Asta înseamnă că poezia nu-i puțin lucru pentru om! Căci, așa cum afirmă Părintele: „Zilele de cruntă asuprire au fost și de mare înălțare spirituală.” Amintește un nume, despre care spune c-a fost singurul preot autor de poezii: pr. Ilie Imbrescu (sfârșit la Aiud, la vârsta de 42 de ani - n.m.). Am avut onoarea să-l cunosc pe urmașul acestuia, domnul inginer Corneliu Paul Imbrescu, acum vreo doi ani, la Muzeul Satului (trăiască poezia mea „Spovedanie” care l-a impresionat și pe care m-a rugat să i-o trimit. Ulterior, mi-a trimis și domnia sa o carte a tatălui său, părintele Ilie Imbrescu, carte apărută post mortem: „V-am scris vouă, tinerilor”). Voi lăsa mai jos, pentru bucuria cititorului, câteva dintre frazele rostite de părintele Bordașiu, așa cum mi le-am notat:
„Poezia carcerală este ca perla în trupul scoicii”
„Biblioteca „Morse” era ca și internetul de astăzi. Îți aducea tot ce vrei, dar mai ales poezie și rugăciune.” (Fac remarca, pentru cei care nu știu, că modalitatea de comunicare folosită între deținuții din închisorile comuniste era alfabetul „Morse”, prin intermediul caloriferelor care, oricum, alt rol nu aveau).
„Biblioteca Morse era accesibilă celor cu auzul fin și oleacă de pricepere”.
„Când auzeai litera „V”, însemna că se deschide biblioteca (pasaje din Sfânta Scriptură, rugăciuni, poezii). Le-am numit prelegerile de pe țeava de calorifer.”
„Mai era la îndemână ceea ce era scris pe pereți. Găseai ce voiai: dicționare de limbi străine, manuale de chimie, astronomie, dar mai ales poezie.” Părintele își amintește și prima poezie pe care a întâlnit-o în felul acesta: „Glossă” de Tomuță Octavian.
„Unul din celulă care știa câteva versuri era o comoară, pentru că era sprijinul celorlalți.”
„Acolo, în detenție, poezia era alimentul cel mai hrănitor, după turtoi și zeama de varză stricată.”
„Foamea o astâmpărai prin versuri, care alungau tristețea și singurătatea (una dintre metodele de tortură). Deși uneori singurătatea era foarte roditoare, pentru puteai să-ți pui în ordine gândurile. Singurul meu dușman în închisoarea de la Constanța erau pescărușii, pentru că aveau țipătul ascuțit și mă împiedicau să gândesc.”
Părintele Bordașiu, despre forța poeziei:
„Prin poezie, evadai fără să pleci.”
„În închisoare, dacă n-ai fi avut sprijinul poeziei, n-ai fi putut să reziști în mlaștina deznădejdii.”
„Zilele erau monotone fără poezie, fără fluierat de vers, fără o lecție de orice ar fi fost.” (Tot pentru cei care nu cunosc: deținuții, care erau oameni învățați, cu mare erudiție unii dintre ei, își predau unii altora lecții din cunoștințele pe care le aveau fiecare. Iar ceilalți erau foarte bucuroși să-i asculte și să învețe.)
„Poeziile erau, pentru noi, suplimente nutritive.”
„Dacă te aflai într-o zonă unde poezia era puternică, erai un om salvat.”
Despre Patriarhul Justinian Marina afirmă: „A fost cel mai tenace și mai subtil adversar al comunismului. Ne spunea: „Să formați oameni care să poată înfrunta comunismul, cu care se vor confrunta.””
Ne mai vorbește despre cartea lui Zaharia Pană „Cu acul pe săpun”, menționând că „săpunul era un instrument de cultură.” (Pe el zgâriau deținuții versuri și alte însemnări).
          Scriitoarea Monica Pillat, fiica scriitorului Dinu Pillat și nepoata poetului Ion Pillat, ne vorbește despre tatăl domniei sale și despre rezistența sa prin credință. Doamna Pillat se întreabă retoric de ce semnul scris, cărțile, și mai ales Biblia au fost considerați cei mai mari dușmani ai comunismului. De unde concluzia că, dintotdeauna, credința și cultura au fost și sunt izvoare de putere. Eu mă întreb de ce acestea sunt lovite feroce și astăzi. Și nu cred că e nevoie de vreun răspuns. Aflăm că Dinu Pillat a trăit apropierea de Dumnezeu în trepte și a considerat detenția ca pe o încercare. Dacă s-ar fi victimizat, n-ar fi rezistat.
„Regret puritatea pe care o căpătasem în închisoare. Când am revenit în lume, am început să mă maculez.” (Dinu Pillat)
          În încheierea colocviului, doamna Lidia Popița Stoicescu, poetă și realizatoare la Radio „Trinitas” a susținut un moment poetic de mare sensibilitate, din poezia închisorilor care a reprezentat, în opinia domniei sale, un alt fel de rugăciune. Ascultăm aproape cu evlavie: Ionel Zeană („Golgota românească”), Andrei Ciurunga („Mare fie-Ți, Doamne, slava!”), Demostene Andronescu, Radu Gyr („Iisus în celulă”), Nichifor Crainic („Unde sunt cei care nu mai sunt?”). Chiar așa, unde sunt cei care nu mai sunt?
          Câțiva vorbitori au ținut să împărtășească impresiile lor: profesor Marilena Istrati, scriitoarele Paula Romanescu și Liliana Popa, realizatorul Radio România Costin Tuchilă. Și cred că ar mai fi avut și alții de spus, dacă timpul nu ne-ar fi presat, pentru că multe și frumoase lucruri mai aveam de făcut, de văzut.
          Închinare la Catedrala Patriarhală, la Moaștele Sfântului Dimitrie cel Nou (și nu numai), apoi vizită la Palatul Patriarhiei. O splendoare din care n-aș mai fi plecat. Atâta frumusețe, eleganță și bun gust! 


          După masă, ne-am risipit spre Mănăstirea Cernica, unde alte frumuseți aveau să ne bucure sufletul. Părintele-poet ieromonah Ignatie Grecu ne poartă prin cimitirul care „găzduiește” atâți mari dintre cei care nu mai sunt, să zicem numai de părintele Stăniloaie și scriitorul Gala Galaction, Pantelimon Halipa, dar ei sunt mulți, mult mai mulți. Părintele Ignatie aprinde câte o lumânare la fiecare mormânt la care ne oprim, să ne spună povestea lui. Aflăm și despre părintele Ioan Kulighin, trecând pe lângă biserica în care, o vreme, a slujit. Eugenia așază câte o floare pe morminte. În lumina superbă a apusului, ascultând cuvintele molcome ale părintelui, parcă suntem una, noi, cei de aici, cu cei plecați. Și-acolo am fi stat mai mult, dar nu era vreme. Am mers la muzeul mănăstirii unde părintele muzeograf Eftimie ne-a bucurat cu explicațiile despre exponate. Tare mult mi-a plăcut părintele Eftimie! Muzeografii riscă să fie plictisitori sau chiar plictisiți, învățând o lecție pe care o spun apoi de nenumărate ori. N-a fost cazul aici. Părintele avea un fel de a spune care ne vrăjea, niște sclipiri în privire care vorbeau și dincolo de cuvinte și parcă mereu lăsa ceva nespus, neterminat, punându-te pe gânduri.
          Momentul multașteptat al întâlnirii s-a petrecut tot acolo, la muzeu, și a constat în recitalul poetic al celor prezenți. Ne-am bucurat unii de alții, ascultându-ne creațiile într-o liniște desăvârșită, copleșiți de atâta frumusețe care venise peste noi, într-o singură zi de toamnă splendidă arămie. 







          A doua zi, de ziua Sfintei Cuvioase Parascheva, am participat la Sfânta Liturghie de la Catedrala Patriarhală, apoi ne-am rispit către case, cu sufletul mai plin cu-o veșnicie.  


          Of! Dar nu pot să închei așa, simplu. Voi mai spune ceva, cu riscul de a părea o babă pisălogă: Fraților, citiți poezie! Dacă oamenii aceia au spraviețuit cu ajutorul ei, dacă s-au hrănit cu ea, dacă au „înviat din moarte”, dacă le-a fost supliment nutritiv și medicament, înseamnă că și poezia face parte din acea Frumusețe despre care Dostoievski spunea că salvează lumea. 
 


Florentina Loredana DALIAN 
Slobozia, 28 octombrie 2017

miercuri, 25 octombrie 2017

Poarta sărutului






Prin fereastra hotelului - un colț de toamnă,

mă plimb mental pe străzile unui oraș străin

în care străine-mi sunt toate,

mai puțin amintirea ta și sărutul.

Florăresele au pictat trotuarul cu multe culori

în care predomină galbenul.

Galbenul este culoarea toamnei

și-a întâlnirilor târzii.

Revăd monumentele brâncușiene și-mi spun

că din toate  cea mai tristă e Poarta Sărutului -

ea știe mai bine de ce.

Rătăcesc printr-un sanctuar al ideilor,

prin fum de țigară, într-o zi ireală de toamnă,

respir mirarea unor frunze căzând

și-n fiecare întrezăresc săruturi neîntâmplate.

Un sărut e o poartă. O poartă dincolo de care

nu mai ești la fel.



FLD, Târgu Jiu, 22 octombrie 2017