Florentina Loredana Dalian

vineri, 7 octombrie 2011

Încă o umbră

video 


Cu înc-o umbră                                                  
mai săracă e halta
de azi înainte -
în depărtare trenul
care nu te-a adus

From now on
there is one shadow missing
in the flag station…
too far away the train
that didn’t bring you here

À partir de maintenant
il y a un ombre de moins
dans la station ferroviaire ...
trop loin le train
qui ne vous a pas amené ici

RO, EN - Florentina Loredana Dalian
FR - Radu Claudiu Popa

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu